Jag hyr ett garage/lokal av en privatperson, jag betalar alltså genom att bara göra en banköverföring varje månad för hyressumman och får ingen faktura eller kvitto just nu.

Vad behövs för att göra den kostnaden giltig att ta upp i företaget? (Lokalen är främst avsedd för min verksamhet men inte genomfört allting ännu).
Räcker det med ett hyresavtal mellan mig och hyresvärden eller måste ett kvitto skrivas varje månad som jag tar upp i bokföringen?

Skatteverket borde svara dig, men UPA:
Avtal plus kontoinfo och varje månad skiver du en egen verifikation som du lägger i bokföringen.