Enkel registrering helt gratis

Forum för företagare

Det är helt kostnadsfritt att läsa eller skriva inlägg i forumet och det enda vi kräver är att du är medlem.

Bli medlem
Forum Övrigt

Kan någon hjälpa mig att översätta.

Inlägg 1 av 2

2013-12-04, kl 21:15

maggan62

maggan62

Inlägg: 32

Kan någon hjälpa mig att översätta.

Har ett litet nystartat företag som syr en produkt. Nu letar jag ett stretchigt tyg med "grip" i. Det ska sitta som en skoning i rumpan på dessa ridbyxor så man får fäste i sadeln. Det ska alltså vara stretch med någon slags strävt material. Det finns inget sådant i hela Sverige att uppbringa och jag vet helt enkelt inte vad jag ska söka på om jag googlar. Någon som kan hjälpa mig på engelska så jag kan söka i utlandet ?

Svara Svara med citat

Inlägg 2 av 2

2013-12-06, kl 15:29

username

Borttagen
medlem

Inlägg: 1

Vad du är ute efter är väl någon sorts "grip fabric" eller "fabric providing good grip" av den typ som beskrivs på den här sidan: http://www.yourpassion.eu/webpage/en/passion-horse-riding-breeches.html

Bästa hälsningar
Thor-Leif Strindberg

Inläggets betyg
Svara Svara med citat