Vart kan jag vända mig för detta problem, någon som har tips?
Jag har varor i hamn som jag har fullgjort betalning till leverantör i Kina. Dock har jag ej erhållit orginal på B/L vilket gör att jag ej kan få ut varorna.
Vid kontak via telefon till företaget pratar motpart endast Kinesiska vilket jag inte förstår ett ord av. Fax funkar ej, inga svar på mejl sedan en vecka tillbaka.

Efter 4 dagar i hamn börjar man få betala hamnavgift för att varorna ej har hämtats ut. Företaget som skall lossa varorna och förtulla det för mig, släpper ej varorna förrän dom erhållit orginalet på bill of lading.
Situationen känns absurd, då jag har kvitton på betalning via bank och varorna enligt kopia på B/L visar på att det är jag som är köpare, ändå får jag inte ut varorna?
Vart kan jag vända mig?
Någon med snabba tips om myndighet eller något?
Tack på förhand

Hej, du kan ringa mig på 073 7130972 för snabb hjälp. jag har jobbat som import och export agent i Kina. Har erfarenheter med "shipment". Jag pratar kinesiska. jag har en egen firma som import och export agent i Stockholm

Aha, dina problem är just början. Lycka till! Behöver hjälp mail till mig.
[email protected]

Kan meddela att det hela har löst sig. Efter att ha blivit blåst i Singapore på en affär så tröttnade jag till ordentligt måste jag säga.
Skickade en kurir med tydliga instruktioner. Nu är B/L dokumentet på väg till Sverige i ilfart!

Bara ett ord på vägen: Att importera, och sitta ensam i Sverige utan att ha någon på plats är inte att rekomendera - speciellt inte om man har en egen design, osv. Det finns 100 saker som kan gå fel och 1000 saker som kan misstolkas. Med rätt kontakter slipper man dessa problem.

Per Öberg, från ett +44 gradigt New Delhi i Indien.
[email protected]